Sommaire
- La base, quel que soit le voyage
- Les ajouts selon la destination
- Zone tropicale : la protection contre les piqûres d’abord
- Altitude : le corps avant la trousse
- Soins éloignés : de quoi tenir quelques jours
- Les papiers qui voyagent avec la trousse
- Le calendrier avant le départ
- Ranger la trousse pendant le voyage
En bref
Il n’existe pas de trousse de voyage type : le Haut Conseil de la santé publique le rappelle dans ses recommandations sanitaires aux voyageurs de 2026. Partez d’une base de matériel commune à tous les voyages, ajoutez ce que demande la destination (moustiques, altitude, soins éloignés), et faites décider les médicaments par votre médecin ou votre pharmacien, avec une ordonnance rédigée en dénomination commune internationale (DCI).
La base, quel que soit le voyage
Cette base reprend le matériel cité par les recommandations sanitaires 2026 aux voyageurs (Haut Conseil de la santé publique, juillet 2026), l’Assurance maladie et le centre médical de l’Institut Pasteur. Elle ne contient aucun médicament à prendre seul.
| Élément | À quoi il sert |
|---|---|
| Antiseptique cutané, en dosettes ou lingettes | nettoyer une petite plaie |
| Compresses et pansements stériles | couvrir une plaie |
| Sérum physiologique en dosettes | rincer une plaie ou un œil |
| Thermomètre | mesurer une fièvre avant d’appeler un médecin |
| Pince à épiler, tire-tique, petits ciseaux | échardes, tiques, bandes |
| Gel ou solution hydroalcoolique | hygiène des mains sans point d’eau |
| Crème solaire d’indice 50 ou plus, chapeau | soleil |
| Sachets de réhydratation orale | compenser les pertes d’eau d’une diarrhée |
| Préservatifs aux normes NF ou CE | prévention des infections sexuellement transmissibles |
| Votre traitement habituel | en quantité suffisante pour tout le séjour |
Les formes comptent. Des dosettes plutôt que des flacons, qui s’ouvrent dans la valise. Pas de suppositoires par forte chaleur : ils fondent. Chaque médicament reste dans sa boîte avec sa notice, jamais en vrac : c’est une source d’erreur que les recommandations officielles citent nommément.
Les médicaments contre la douleur, la fièvre, la diarrhée ou le mal des transports figurent dans les recommandations officielles, mais leur choix dépend de votre âge, de vos traitements et de vos antécédents : c’est la consultation avant le départ ou le conseil de votre pharmacien qui les fixe. L’Institut Pasteur déconseille d’emporter un antibiotique « au cas où ».
Les ajouts selon la destination
| Destination | Ce qui s’ajoute à la base | À décider avec le médecin |
|---|---|---|
| Union européenne | carte européenne d’assurance maladie | rien de plus pour un séjour court sans traitement particulier |
| Zone tropicale avec moustiques | répulsif cutané, moustiquaire imprégnée d’insecticide, insecticide pour les vêtements, vêtements longs pour le soir | traitement préventif du paludisme selon la zone, vaccins (fièvre jaune, dengue, etc.) |
| Altitude au-dessus de 2 000 m | protection solaire renforcée, lunettes | les efforts prolongés en altitude, à discuter avant le départ |
| Pays où les soins sont éloignés ou incertains | produit pour désinfecter l’eau, compresses et pansements en quantité, assurance rapatriement | constitution d’une trousse plus complète, vaccins selon le séjour |
| Voyage avec un enfant | thermomètre, sachets de réhydratation, répulsif adapté à l’âge | tout médicament, avec le pédiatre |

Trois précisions utiles. Contre le paludisme, les moustiques piquent surtout à la tombée du jour : la protection commence le soir, sans piqûre il n’y a pas de paludisme. Les moustiques qui transmettent la dengue, le chikungunya ou Zika piquent plutôt le jour : le répulsif sert alors aussi en journée. Sur place, n’achetez pas de médicaments sans avis médical : France Diplomatie met en garde contre les contrefaçons.
Zone tropicale : la protection contre les piqûres d’abord
Dans une zone où circule le paludisme, la trousse ne protège pas seule : le premier geste est de ne pas se faire piquer. Les recommandations sanitaires associent trois moyens, à cumuler : un répulsif cutané sur la peau découverte, des vêtements longs dès le soir, une moustiquaire imprégnée d’insecticide pour la nuit. Le répulsif se choisit avec le pharmacien selon l’âge et, pour une femme enceinte, selon la grossesse. L’Institut Pasteur précise qu’un répulsif à base de DEET doit être assez concentré pour agir contre les moustiques qui transmettent le paludisme : la concentration figure sur l’emballage.
Le traitement préventif du paludisme, quand il est utile, est prescrit par le médecin selon la zone, la durée et votre état de santé. Il ne s’improvise pas avec une boîte achetée sur place.
Altitude : le corps avant la trousse
Au-dessus de 2 000 m, l’Institut Pasteur recommande la prudence pour les efforts physiques importants et prolongés, et d’en parler à son médecin avant de partir. La trousse change peu ; c’est le rythme de la montée qui compte. Le soleil d’altitude et la réverbération justifient une crème d’indice élevé et des lunettes filtrantes.
Soins éloignés : de quoi tenir quelques jours
Quand l’hôpital le plus proche est à plusieurs heures, la trousse doit permettre de garder une plaie propre plusieurs jours : plus de compresses, de pansements et d’antiseptique, de quoi rendre l’eau potable, et un thermomètre pour savoir quand consulter. L’assurance rapatriement prend ici tout son sens : c’est elle qui organise un transfert vers un hôpital adapté.
Les papiers qui voyagent avec la trousse
- L’ordonnance en DCI, si possible traduite en anglais : le nom de marque change d’un pays à l’autre, la DCI non. Demandez-la à votre médecin ou à votre pharmacien.
- La quantité : le traitement pour toute la durée du séjour, avec une petite marge en cas de retour retardé. Une pharmacie délivre en général un mois de traitement ; pour un séjour d’un à six mois, le médecin peut indiquer sur l’ordonnance la mention qui permet de tout délivrer en une fois (Assurance maladie).
- Un certificat pour le matériel d’injection (stylos, seringues, aiguilles).
- Le carnet de vaccination, indispensable pour un pays qui exige la fièvre jaune.
- La carte européenne d’assurance maladie dans l’Union européenne et l’Espace économique européen, et une assurance rapatriement ailleurs.
- Pour un médicament stupéfiant : une autorisation de transport, à demander à l’agence régionale de santé pour un pays de l’espace Schengen.
Les règles de l’avion (cabine, soute, liquides) et des pays qui restreignent certains médicaments sont détaillées dans la page médicaments en avion.
Le calendrier avant le départ
- Un à deux mois avant : consultation chez votre médecin traitant ou dans un centre de vaccinations internationales, pour la mise à jour des vaccins, la prévention du paludisme et la composition de la trousse (Haut Conseil de la santé publique).
- Au moins dix jours avant : vaccination contre la fièvre jaune si la destination l’exige (Institut Pasteur), et demande d’autorisation de transport d’un médicament stupéfiant si besoin (ANSM).
- La semaine du départ : achat des produits de la base, vérification des dates de péremption, copie de l’ordonnance.
- La veille : répartir la trousse entre bagage cabine et soute.
Ranger la trousse pendant le voyage
Gardez en cabine votre traitement, le matériel d’injection et une copie de l’ordonnance : une valise en soute peut être perdue ou retardée. Une réserve en soute permet de « se retourner » si le bagage cabine disparaît. Certains traitements, comme les biothérapies, voyagent en cabine dans un conditionnement isotherme (Assurance maladie).
Sur place, la chaleur est le premier ennemi. L’ANSM rappelle de ne pas laisser de médicaments dans une voiture exposée au soleil et de garder au réfrigérateur ceux qui se conservent entre 2 et 8 °C. Au retour, triez la trousse : ce qui est ouvert, abîmé ou périmé se rapporte en pharmacie.
Une dernière règle vaut après le voyage : une fièvre, même légère, pendant le séjour ou dans les mois qui suivent le retour d’une zone où circule le paludisme impose de consulter rapidement un médecin, en lui disant où vous êtes allé. La trousse s’arrête là où commence la consultation.
Pour les sorties à pied pendant le séjour, la trousse de randonnée donne la liste selon la durée ; la liste générale reste celle de la composition d’une trousse de secours.